動画説明, 治安当局が警棒や催涙ガスを使って移民の前進を阻止した
アメリカでバイデン新政権が発足すれば入国しやすくなると期待して、中南米各国から数千人がアメリカを目指している。そうした中、グアテマラ当局は17日、隣国ホンジュラスとの国境近くに治安当局を投入し、移民数千人の入国を阻止した。
グアテマラ当局はホンジュラスとの国境に近い路上で、移民数千人に対して警棒や催涙ガスを使った。政府は、「違法の大量移動」は認めないとしている。
ここ数日のうちに主にホンジュラス人が約7000人、貧困や暴力を逃れようと越境してグアテマラに入国しているという。その多くはさらに北上してメキシコを経由し、アメリカに入ろうとしている。
中米では毎年、数万人が危険を冒して、多くは徒歩でアメリカを目指す。
20日に就任するジョー・バイデン次期米大統領は、前任者ドナルド･トランプ大統領による厳しい移民制限や不法入国の摘発を終わらせると約束してきた。ただしバイデン次期政権の関係者は、アメリカの移民政策が一晩でそっくり変わるわけではないので、アメリカを目指さないようにと警告している。
ホンジュラスからグアテマラに入った集団は、バドオンド村の近くで治安当局に制止された。兵士や警官が道路を封鎖し、移民たちの前進を阻止した。
突破しようとする人たちと治安当局の押し合いになり、複数の負傷者が出た。
ホンジュラスからの移民とグアテマラの兵士たちが、国境近くで衝突した
移民の多くは撤退し、次の機会をうかがって待機したり、近くの山間部に逃げ込んだりした。
グアテマラ大統領府は声明で、「グアテマラからのメッセージははっきりしている。こうした種類の違法な集団移動は容認しない。だからこそ我々は周辺諸国と協力して、これを地域の問題として取り扱おうとしている」と述べた。
移民の多くは、母国に蔓延（まんえん）する暴力や貧困から逃れるためアメリカを目指すと話す。昨年11月に中米を襲った2回の巨大ハリケーンで、現地の状況はさらに悪化している。
アメリカを目指し北上し、グアテマラ・バドオンドで休憩するホンジュラスの人たち
娘を連れて移動しているダニア・イネストロサさん（23）はAFP通信に、「仕事も食べ物もないので、アメリカに行くことにした」と話した。
アメリカでバイデン新政権が発足すれば、トランプ政権下よりも入国しやすくなると期待する移民も多い。
バイデン次期政権の関係者は中南米諸国の人たちに、危険を冒してアメリカ国境を目指さないよう呼びかけている。
米NBCニュースによると、次期政権の幹部は、難民としてアメリカに入国しようとする人たちは、「ただちにアメリカに入れるわけではないと理解する必要がある」とくぎを刺している。
バイデン次期政権は、正式な移民資格のないまますでにアメリカで生活している人たちについての対応を優先させる方針だという。
バイデン氏の政策顧問、スーザン・ライス元米国連大使はスペイン語の通信社EFEに対して、「国境沿いの事務処理能力は、電源のように簡単にオンとオフが切り替えられるものではない」と説明。
「移民や難民としての入国を希望する人たちは、政権初日からいきなり国境で全員の入国申請がただちに処理されるようになるなど、そんなことを言って回る連中は絶対に信じてはならない。そんなことにはならないので」と念を押した。
米税関国境取締局（CBP）の幹部も、アメリカとメキシコの国境から入国を目指す人たちに「時間と金を無駄にしないように」と呼びかけた。
2018年10月にホンジュラスから数千人が集団でアメリカを目指して北上した際には、トランプ大統領は「侵略」だと呼んで強く警戒した。トランプ政権はこれまで、メキシコ、グアテマラ、ホンジュラス、エルサルバドルの各国政府に、北上する不法移民の取り締まりを強化するよう圧力をかけ続けた。