(스포포함) 일본 영화 블로거의 아사코 해석 번역해봄 - 누벨바그 갤러리
음 우선 안녕 나는 오늘 아사코를 보고 와서 글을 쓰는 유동이야 내가 굳이 일본 블로거의 해석을 번역해본 건 개인적으로 정말 마음에 드는 해석이라서 공유해보고 싶어서야 영화 끝났는데 중간중간 숨겨진 의미들이 뭔지 이해가 안 되니까 좀 멍해지더라고 그래서 한국 리뷰들 봤는데 왠 개떡같은 거밖에 없는 거 같아서 일본 사이트 보다가 건졌어 글이 상당히 길어서 번역하는데 3시간 정도 걸렸는데 일본어 잘 못해서 오역 의역 있을 수 있고, 원저작자가 내가 아니라 원본 링크도 올림 그럼 시작한다 원본 링크 https://www.club-typhoon.com/archives/2018/09/03/netemosametemo.html ------------------------------------------------------------ 여러분 안녕하세요.
https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=nouvellevague&no=251247
.jpg?table=block&id=9fb2a45e-c02a-4f41-9061-117d2ad5656f&cache=v2)
