What! Studio : Day 0) "엑셀번역은 이제 그만, <야생의 땅: 듀랑고> 국제화 프로젝트" 감상 - 김웅룡
Created by JIN XIONGLONG [woongryong] on 4월 24, 2018
발표자: 이민지 님.
팀 내부 프로세스에 대한 얘기지만, 마치 쇼케이스 듣는 것처럼 NDC 에 가서 팀 내부 프로세스를 잘 듣고 왔다.
흥미롭기도 했고, 발표 퀄리티도 높았던 것 같다. 발표자가 청중의 공감을 묻는 멘트 "이걸 해보신 분들은 다 아실거에요." 같은 문구에 청중들 중 머리를 끄덕이는 분들이 많았던 것 같다.
새로운 지식도 많이 알게 됐다. (gettext 에 대해)
전회사에서 번역프로세스 개선을 (몰라서) 못한 점을 반성하게 됐다.
Document generated by Confluence on 5월 02, 2019 16:24